TABULA CLESIANA :
TESTO LATINO
TRADUZIONE (E. Migliario)
IMMAGINE
NOTE E COMMENTO (E. Migliario)
APPROFONDIMENTI (ripersussione del rinvenimento sulla stampa locale)

- Trovata a Cles, in località Campi Neri, nel 1869; attualmente conservata presso il Museo del Castello del Buonconsiglio
- Editto imperiale; supporto dell'iscrizione è una lastra di bronzo (cm. 49,9 x 37,8 x 0,61) recante ai quattro angoli i fori circolari per l'affissione. L'accuratezza dell'iscrizione, la qualità del materiale, la regolarità del tracciato e dello specchio epigrafico denunciano l'opera di un'officina altamente specializzata.
- 46 d. C.
- CIL V, 5050; ILS 206; FIRA2 71; Chisté nr. 128; HAIDER nr. 1; LAFFI 1966; BUCHI 2000, pp. 76-80; TOZZI 2002